Multimatograf 2025

02.05.2025 - 03.05.2025

Демопати для настоящих ценителей олдскула, демоспирита и просто хорошего общенияFeel the natural oldskool scene spirit!

Вологда, ул. Ленина, 12. Креативное пространство "Салют, молодежь!"

Telegram
ВКонтакте
e-mail: multimatograf [at] retroscene.org

Общие правилаGeneral rules Правила конкурсовCompo rules РасписаниеTimetable PartyplaceМесто проведения

Для участия в демопати присутствие на патиплейс не обязательно! Работа может быть дисквалифицирована если:

Была опубликована ранее
Нарушает действующее законодательство или имеет нецензурное содержание
Использует материалы, защищенные авторскими правами
Низкое качество работы, не прошла преселект

Если в конкурсе менее трех работ, то конкурс считается несостоявшимся. Авторам будет предложено перенести работы в другой конкурс, если найдется подходящий. Также автор имеет право выставить работу вне конкурса или отозвать.

Прием работ

Для отправки работы Вам необходимо зарегистрироваться, после чего станет доступен пункт меню «Загрузить работу»
После проверки статус загруженной работы будет изменен на «Принята», «Не прошла преселект» или другой. Изменение статуса отображается в разделе «Мои работы»
Дедлайн приема работ: 02 мая 12:00. Мы не гарантируем, что работы, присланные после дедлайна будут показаны, и будут показаны правильно

Определение победителей

Голосование будет проходить параллельно на патиплейс, и на сайте events.retroscene.org для тех, кто не смог приехать на пати. Победители в каждом из конкурсов определяются средним баллом.

If you're taking part in the compos, being at the partyplace is not required. A prod might be disqualified in case if:

It was available to public before the compos
It violates the current laws or contains explicit material
Uses copyrighted material
Failed preselect

If there are less than three entries in the competition, the competition is considered invalid. The authors will be asked to transfer the work to another competition, if there is a suitable one. Or put the work out of competition. Or to exhibit the work at another party.

Compo reception

In order to submit a prod you should register first. This will give you access to the «Submit prod» menu.
After being reviewed, the uploaded prod's status will be changed to «Accepted», «Rejected» or other. The status change is displayed in the "My Prods" section
The deadline is May 02 12:00AM, before the festival takes place.

Deciding the winner

Voting will be available for the visitors of both the partyplace and the events.retroscene.org website. The winners are decided according to their score's average.

Music compos

Работа должна быть представлена в виде запускаемого модуля или в виде исходника для соответствующего редактора
Приветствуется наличие mp3 или ogg версии для онлайн голосования

The prod should be submitted as an executable module or as a source file for the music program it was made for
The mp3 or ogg version for online voting is welcome

Tracked music (6)

Принимаются треки в формате MOD/S3M/XM/IT
Не более 4-х каналов. Максимальный размер модуля: 1мб
Время звучания не более 4 минут

Tracks in the MOD/S3M/XM/IT format are accepted
No more than 4 channels. Maximum module size: 1mb
The song will be shown for no more than 4 minutes

Reception 15.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 19:27 - 03.05 16:30

ZX Spectrum beeper music (4)

Принимаются 1-битные треки (beeper) для ZX Spectrum
Время звучания не более 4 минут

Accepting 1-bit tracks (beeper) for ZX Spectrum
The song will be shown for no more than 4 minutes

Reception 12.01 00:00 - 03.05 10:00
Voting 03.05 14:04 - 03.05 16:30

Oldschool music (9)

Принимаются треки для звуковых чипов, таких как AY/YM, Pokey, SID и им подобных
Время звучания не более 4 минут

This compo accepts music for such sound chips as AY/YM, Pokey, SID etc
The song will be shown for no more than 4 minutes

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 19:39 - 03.05 16:30

Graphics compos

ASCII/ANSI graphics (7)

Графика, созданная по технологии ASCII / ANSI / PetSCII / SpecSCII и т.п.
Максимальный размер изображения: 80×1000 символов

This compo accepts graphics done with ASCII / ANSI / PetSCII / SpecSCII technology
Max size is 80×1000 symbols

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 18:13 - 03.05 16:30

Oldschool graphics (10)

Графика для oldschool платформ: любые 8-ми и 16-битные исторические компьютеры, такие, как ZX Spectrum, Commodore C64, Atari XL/XE, Amstrad CPC, MSX1/MSX2, БК0010/0011, IBM PC/XT и тому подобные
Разрешены любые програмные улучшения графики: Multicolor, GigaScreen, MacroScreen, BorderEffects...

This compo accepts graphics for oldschool platforms: any 8-bit and 16-bit historical computers such as ZX Spectrum, Commodore 64, Atari XL/XE, MSX, IBM PC/XT etc
Software gfx expansion, such as Multicolor, GigaScreen, MacroScreen, Border are allowed

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 18:25 - 03.05 16:30

1k oldschool executable graphics (3)

Графика, отображаемая исполняемым файлом для oldschool платформ: любые 8-ми и 16-битные исторические компьютеры, такие, как ZX Spectrum, Commodore C64, Atari XL/XE, Amstrad CPC, MSX1/MSX2, БК0010/0011, IBM PC/XT и тому подобные
Размер исполняемого файла не более 1024 байт без учета загрузчика

This compo accepts executable graphics for oldschool platforms: any 8-bit and 16-bit historical computers such as ZX Spectrum, Commodore 64, Atari XL/XE, MSX, IBM PC/XT etc
Max size is 1024 bytes w/o the loader

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 18:18 - 03.05 16:30

Visual compos

Если у работы нет явной концовки, то автор должен указать, в какой момент показ работы будет прерван. Иначе мы решим это сами
Приветствуется ссылка на видео для онлайн голосования

If the work does not have an explicit ending, the author must indicate at what point the work will be interrupted. Otherwise, we will solve it ourselves
A link to the video for online voting is welcome

Wild (4)

Конкурс без каких либо ограничений. Любой формат, любой стиль. Промо-ролики игр, демо для аналоговых устройств, liveshow, что угодно...
Работы в этому конкурсе пройдут самый жесткий преселект, и только самые «дикие› будут выбраны для показа
Максимальное время показа: 10 мин

The competition is without any restrictions. Any format, any style. Promo videos of games, demos for analog devices, liveshow, whatever...
The works in this competition will be the toughest preselection, and only the "wildest" ones will be selected for show
Maximum display time: 10 minutes

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 20:38 - 03.05 16:30

Combined intro 256b (3)

Интро для combined платформ: любые 16/32/64 битные компьютеры, а также современные и расширенные клоны исторических компьютеров, например ATM 1/2/3, ZX Evolution, TS Conf, Spectrum Next, AZBK и тому подобные
Размер работы: 256 байт без учета загрузчика
Максимальное время показа – 1 минута без учета времени загрузки, распаковки, декранча и др.

This compo accepts intros for combined platforms: any 16/32/64 bit computers. And extended clones, such as ATM 1/2/3, ZX Evolution, TSConf, Spectrum Next, AZBK etc
Max size is 256 bytes w/o the loader
The intros will be shown for no more than one minute, not counting the loading and depacking time

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 19:56 - 03.05 16:30

Combined demo (6)

Демо для combined платформ: любые 16/32/64 битные компьютеры, а также современные и расширенные клоны исторических компьютеров, например ATM 1/2/3, ZX Evolution, TS Conf, Spectrum Next, AZBK и тому подобные
Максимальное время показа: 10 мин

This compo accepts demos for combined platforms: any 16/32/64 bit computers. And extended clones, such as ATM 1/2/3, ZX Evolution, TSConf, Spectrum Next, AZBK etc
The demos will be shown for no more than 10 minutes

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 03.05 15:21 - 03.05 16:30

Oldschool intro 256b (6)

Интро для oldschool платформ: любые 8-ми и 16-битные исторические компьютеры, такие, как ZX Spectrum, Commodore C64, Atari XL/XE, Amstrad CPC, MSX1/MSX2, БК0010/0011, IBM PC/XT и тому подобные
Размер работы: 256 байт без учета загрузчика
Максимальное время показа – 1 минута без учета времени загрузки, распаковки, декранча и др.

This compo accepts intros for oldschool platforms: any 8-bit and 16-bit historical computers such as ZX Spectrum, Commodore 64, Atari XL/XE, MSX, IBM PC/XT etc
Max size is 256 bytes w/o the loader
The intros will be shown for no more than one minute, not counting the loading and depacking time

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 02.05 20:06 - 03.05 16:30

Oldschool intro 4k (0)

Интро для oldschool платформ: любые 8-ми и 16-битные исторические компьютеры, такие, как ZX Spectrum, Commodore C64, Atari XL/XE, Amstrad CPC, MSX1/MSX2, БК0010/0011, IBM PC/XT и тому подобные
Размер работы: 4096 байт без учета загрузчика
Максимальное время показа – 5 минут

This compo accepts intros for oldschool platforms: any 8-bit and 16-bit historical computers such as ZX Spectrum, Commodore 64, Atari XL/XE, MSX, IBM PC/XT etc
Max size is 4096 bytes w/o the loader
The intros will be shown for no more than 5 minutes

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 03.05 16:00 - 03.05 16:30

Oldschool demo (4)

Демо для oldschool платформ: любые 8-ми и 16-битные исторические компьютеры, такие, как ZX Spectrum, Commodore C64, Atari XL/XE, Amstrad CPC, MSX1/MSX2, БК0010/0011, IBM PC/XT и тому подобные
Максимальное время показа: 10 мин

This compo accepts demos for oldschool platforms: any 8-bit and 16-bit historical computers such as ZX Spectrum, Commodore 64, Atari XL/XE, MSX, IBM PC/XT etc
The demos will be shown for no more than 10 minutes.

Reception 12.01 00:00 - 02.05 12:00
Voting 03.05 14:53 - 03.05 16:30

Realtime compos

Конкурсы, проходящие во время фестиваля
Для всех конкурсов, кроме Fast & Wild, будет объявлена тема

Compos held during the party
A topic will be announced for all compos except Fast & Wild.

Realtime ZX 53c (12)

За отведенное время нарисовать картинку на заданную тему в атрибутном режиме компьютера ZX Spectrum (32х24 точек, 53 цвета)
Online-редактор: 53c.retroscene.org
Тема конкурса: "Без бокала нет вокала"

In the allotted time, draw a picture on a given topic in the attribute mode of the ZX Spectrum computer (32x24 dots, 53 colors)
Online Editor: 53c.retroscene.org
Compo theme: "There is no singing without a glass"

Reception 02.05 12:00 - 03.05 08:55
Voting 03.05 13:41 - 03.05 16:30

Realtime Oldschool Paintover (4)

За отведенное время создать картинку на основе предоставленного скетча для одной из oldschool платформ: любые 8-ми и 16-битные исторические компьютеры, такие, как ZX Spectrum, Commodore C64, Atari XL/XE, Amstrad CPC, MSX1/MSX2, БК0010/0011, IBM PC/XT и тому подобные
Download sketch

In the allotted time, create an image based on the provided sketch in the format of any of oldschool platforms: any 8-bit and 16-bit historical computers such as ZX Spectrum, Commodore 64, Atari XL/XE, MSX, IBM PC/XT etc
Download sketch

Reception 02.05 12:00 - 03.05 09:55
Voting 03.05 13:45 - 03.05 16:30

Realtime 8Bit Music Cover (5)

За отведенное время написать кавер на предоставленный фрагмент для звуковых чипов, таких как AY/YM, Pokey, SID и им подобных
Download fragment

In the allotted time, write a cover of the provided fragment for sound chips such as AY/YM, Pokey, SID, etc
Download fragment

Reception 02.05 12:00 - 03.05 09:55
Voting 03.05 14:00 - 03.05 16:30

Fast & Wild (4)

Любая demo-spirit работа, выполненная во время пати: демо, интро, графика, музыка, видео, слайдшоу... Без темы

Any demo-spirit prod performed during the party: demo, intro, graphics, music, video, slideshow... Without a topic

Reception 02.05 12:00 - 03.05 05:55
Voting 03.05 09:00 - 03.05 16:30

TimetableРасписание

02.05.2025
12:00		Doors opening Открытие фестиваля
		The beginning of realtime compos Начало realtime-конкурсов
		The end of the acceptance of works for the main competitions Окончание приема работ на основные конкурсы
12:30		Tour of the exhibition of historical computers Обзорная экскурсия по выставке исторических компьютеров
13:00		ZX Live Coding. Semi-finals ZX Live Coding. Полуфинал
14:00		Tour of the exhibition of historical computers Обзорная экскурсия по выставке исторических компьютеров
14:30		ZX Live Coding. Semi-finals ZX Live Coding. Полуфинал
18:00		The display of main compos works. Opening of voting as it is shown Показ конкурсных работ. Открытие online голосования по мере показа
03.05.2025
08:55		The end of the acceptance of works for realtime compos Окончание приема работ на realtime конкурсы
10:00		Opening of online voting for realtime works Открытие online голосования за realtime работы
11:30		Tour of the exhibition of historical computers Обзорная экскурсия по выставке исторических компьютеров
13:30		The display of compos works Показ конкурсных работ
16:30		Closing of online voting Закрытие online голосования
17:00		Announcement of the winners of the festival Объявление победителей фестиваля

PartyplaceМесто проведения

The festival will be held at Vologda, Lenin St., 12

Фестиваль пройдет по адресу Вологда, ул. Ленина, 12. Креативное пространство "Салют, молодежь!"

Креативное пространство Салют, молодежь!

02.05.2025 - 03.05.2025

Демопати для настоящих ценителей олдскула, демоспирита и просто хорошего общенияFeel the natural oldskool scene spirit!

Вологда, ул. Ленина, 12. Креативное пространство "Салют, молодежь!"

Telegram
ВКонтакте
e-mail: multimatograf [at] retroscene.org

Общие правилаGeneral rules Правила конкурсовCompo rules РасписаниеTimetable PartyplaceМесто проведения